Ник и Одри Шпиц прожили вместе пятнадцать лет: он нью‑йоркский полицейский, она парикмахерша и фанатка классических детективов. Их мечта о европейском отпуске наконец сбывается, но уже в самолёте Одри умудряется завести разговор с обаятельным английским аристократом Чарльзом. Тот приглашает супругов на семейную яхту, где его дядя, миллиардер Малкольм Куинс, собирает родственников на празднование свадьбы. Для Шпиц это попадание в сказку: шампанское, бриллианты, интриги и люди, которые улыбаются так же легко, как скрывают ненависть. Ночью хозяина находят мёртвым, а на палубе не остаётся ни оружия, ни очевидных следов. Каждый из гостей имеет причину желать его смерти: деньги, наследство, ревность, старые обиды. Французский инспектор, прибывший на место, быстро решает, что проще всего обвинить чужаков из Америки. Ник пытается действовать по уставу, а Одри, вдохновлённая любимыми романами, превращает расследование в собственную игру. Пока яхта отрезана от берега, супругам приходится искать убийцу среди роскоши и лжи — и спасать не только репутацию, но и брак. Под подозрение попадает каждый: невеста, обиженные дети, загадочная актриса и мрачный телохранитель. Чем больше Одри задаёт вопросов, тем сильнее они путают следы и сталкиваются с опасностью. В ход идут подслушанные признания, поддельные алиби и неожиданные союзы, а финальная разгадка меняет их взгляд на доверие и возвращает вкус приключений домой.