Комедийный сериал «Роковые ошибки Тодда Маргарета» начинается с офисной путаницы: самодовольного американца Тодда случайно отправляют в лондонский филиал фирмы, где он числится «директором по продажам». На деле он хронический бездельник, привыкший выкручиваться болтовнёй и везением. Теперь же у него неделя, чтобы сбыть несколько тысяч банок корейского энергетика, иначе прилетит босс и разнесёт всё в пух и прах.

Лондон встречает Тодда холодным дождём, язвительным коллегой Дэйвом и культурными ловушками на каждом шагу. Тодд не понимает британских шуток, правил общения и того, как вообще продают продукт, который он сам боится пить. Его импровизации превращают обычные переговоры в цепочку катастроф: то он устраивает сомнительные промо-акции, то подписывает абсурдные договоры, то случайно влезает в криминальные истории.

Каждая серия — гонка между отчаянными попытками выглядеть профессионалом и последствиями его собственных решений. Чем ближе проверка, тем сильнее растёт лавина лжи, и единственный шанс выжить — признать правду или совершить ещё одну, самую роковую, ошибку. В центре сюжета — дружба поневоле с Дэйвом, который то спасает, то подставляет, и череда нелепых совпадений, вынуждающих героя идти ва-банк. Сериал смешивает британский сарказм и американскую наглость, показывая, как один некомпетентный человек способен разрушить офис, отношения и репутацию за считанные дни, а также неожиданно найти в себе смелость отвечать за выбор.