Курьер из Нью‑Йорка конца XX века Филип Дж. Фрай в новогоднюю ночь заходит в лабораторию криосна — и одна нелепая секунда превращает его жизнь в тысячелетний прыжок. Проснувшись в 3000 году, он обнаруживает мегаполис будущего, где небоскрёбы соседствуют с трубами, а инопланетяне спорят с бюрократами на тех же очередях. Чтобы не исчезнуть в этом хаосе, Фрай устраивается в межпланетную службу доставки «Планет Экспресс» и обретает странную, но настоящую семью. Одноглазая капитанша Лила держит команду в ежовых рукавицах и учит его выживать среди мутантов, роботов и космических пиратов. Бендер — пьющий, ленивый и обаятельно циничный робот — становится лучшим другом Фрая и постоянным источником катастроф. В команде также профессор‑изобретатель, доктор‑лобстер и другие чудаки, с которыми каждый рейс превращается в безумное приключение. «Футурама» смешивает научную фантастику с тёплой меланхолией: за шутками о технологиях и времени скрываются темы дружбы, любви и поисков места в мире. Это сериал о том, как остаться человеком, даже когда вокруг — бесконечный космос и ещё более бесконечные проблемы. Фрай тоскует по ушедшей эпохе, но постепенно понимает, что будущее тоже способно удивлять и ранить. Между доставками на Луну, в ад роботов и к далёким туманностям герои постоянно выбирают: выгода или сочувствие, шутка или подвиг в самом неожиданном месте всегда.