Фола возвращалась домой через шумный аэропорт, когда табло мигнуло отменой рейса. Джош, застрявший в той же ловушке, предлагает разделить такси и «убить время» в баре отеля. Разговор о работе, мечтах и усталости от взрослых обязанностей быстро превращается в игру на грани: они смеются, пьют лишнее, притворяются незнакомцами и на одну ночь делают вид, что прошлой жизни нет. Утром, в коридоре с чемоданами, приходит трезвость. Спеша к новому билету, Фола признаётся, что у неё есть партнёр; Джош отвечает тем же. Они договариваются забыть случившееся, стереть номера, не искать оправданий и не превращать ошибку в историю. Казалось бы, всё закончено. Но вечером Джош открывает дверь своей квартиры — и сталкивается с Фолой на лестничной площадке: она только что въехала в соседнюю квартиру. Теперь им не спрятаться за расстоянием и случайностью. Каждый взгляд, каждый звук за стеной напоминает о ночи, которую оба называют «ничего не значащей». Сериал «Между ними» — о соблазне, вине и тонкой грани между честностью и самообманом, когда соседская дверь оказывается ближе, чем совесть. Им приходится договариваться о правилах молчания, прятать ревность и страх разоблачения от своих половин, и одновременно узнавать друг друга по-настоящему. Случайная близость превращается в испытание: сохранить ли привычную жизнь или рискнуть всем ради непонятного «между» здесь и сейчас.