«Семейный брак» — камерная драмеди, где четыре человека учатся говорить вслух то, что годами прятали за бытовыми шутками. Две супружеские пары приходят к одному психотерапевту, но главное действие происходит не на кушетке, а за соседним столиком. Каждый назначенный вечер, за десять минут до сеанса, они встречаются в одном и том же кафе или пабе: за кофе, вином и неловкими паузами. Сначала разговоры кажутся случайной разминкой перед кабинетом, однако постепенно эти «прелюдии» превращаются в честный суд над браком. Она устала быть сильной, он боится признаться в зависти; другая пара спорит о деньгах, о детях, о том, когда любовь стала расписанием. В обмене взглядами и обрывками фраз слышно больше, чем в подготовленных монологах на терапии. Сериал показывает, как прошлые обиды переплетаются с сегодняшними мелочами, и как тяжело попросить не совета, а участия. Каждая встреча заканчивается звонком времени: пора идти к специалисту. Но зритель уже понимает, что настоящая работа начинается раньше — в шуме заведения, где сложно лгать и невозможно спрятаться. Иногда к ним подсаживаются знакомые, и разговор уходит в сторону, но рана всё равно проступает. В этих коротких сценах есть юмор, стыд и нежность: герои учатся слушать партнёра так же внимательно, как бариста слушает заказ. Каждый вечер становится новым экзаменом на близость.